–{•¶‚ÖƒXƒLƒbƒv

‘S‘‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹i’nƒr[ƒ‹j‚ªˆù‚ß‚é“X‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹ˆù‚Ý•à‚«

  • ‚͂ĂȃuƒbƒNƒ}[ƒN‚ɒljÁ
  • mixiƒ`ƒFƒbƒN
  • ƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹b‘S‘‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X

•ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“Xhyogo craftbeer

  1. ƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X TOP
  2. •ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X

•ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚éƒCƒxƒ“ƒg

10ŒŽ31“ú‚Ü‚Å
_ŒË@ƒ|[ƒgƒTƒCƒh‚ŃIƒNƒg[ƒo[ƒtƒFƒXƒgŠJÃ’†
5,000‰~‚Å18:30~22:00@ƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹ˆù‚Ý•ú‘è{HŽ–H‚וú‘è @
10ŒŽ22“ú@
_ŒË–©ƒr[ƒ‹‚Å‚PŽü”N‹L”OuƒNƒ‰ƒtƒgƒrƒA&ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“ƒtƒFƒX in VŠJ’nv @@@@

ƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X‚Ì’T‚µ•û

‚ ‚©‚³‚½‚ȁc“X–¼‚Å’T‚·    ŽÊ^‚ðŒ©‚È‚ª‚ç’T‚·    Žs‹æ’¬‘º‚Å’T‚·    ’n}‚Å’T‚·


•ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“Xˆê——


éè’¬‰®’nƒr[ƒ‹ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“GUBIGABUiƒOƒrƒKƒuj

éè’¬‰®’nƒr[ƒ‹ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“GUBIGABUiƒOƒrƒKƒuj

•ºŒÉŒ§–L‰ªŽséè’¬“’“‡646

0796-32-4545

mŒŽ`…E‹à`“ún11:30 ` 22:00 (L.O.21:30)
–Ø—jA‘æ‚R…—j
JRŽR‰A–{üuéè‰·òv‰w@‚W•ª

¨  éè’nƒr[ƒ‹@ƒOƒrƒKƒu



Beer@Cafe ‚a‚‚’‚Œ‚…‚™iƒo[ƒŒƒCj

Beer Cafe Barleyiƒo[ƒŒƒCj

•ºŒÉŒ§¼‹{Žs’·“c’¬1-15 ƒŠƒoƒeƒB[‡U@‚Q‚e

0798-65-6135

mŒŽE…`‹àn13:00`24:00
m“yE“úEjn12:00`24F00
iÅI“ü“X22:30)
‰Î—j“ú
ã‹}u¼‹{–kŒûv‰w@‚T•ª

¨  ƒo[ƒŒƒC



”’áƒuƒ‹ƒƒŠ[ƒrƒŒƒbƒW ’·Žõ‘ i‚¿‚傤‚¶‚ã‚®‚çj

”’áƒuƒ‹ƒƒŠ[ƒrƒŒƒbƒW ’·Žõ‘ i‚¿‚傤‚¶‚ã‚®‚çj

•ºŒÉŒ§ˆÉ’OŽs’†‰›3-4-15 ”’áƒuƒ‹ƒƒŠ[ƒrƒŒƒbƒW

072-773-1111

mŒŽ`“ún11:30`22:30(L.O.21:30)
‘æ‚Q‰Î—j
‚i‚qEã‹}uˆÉ’Ov‰w@‚T•ª

¨  ’·Žõ‘ 



In Tha Door BrewingiƒCƒ“ ƒU ƒhƒA ƒuƒŠƒ…[ƒCƒ“ƒO j

In Tha Door BrewingiƒCƒ“ ƒU ƒhƒA ƒuƒŠƒ…[ƒCƒ“ƒO

_ŒËŽs’†‰›‹æ‹Õƒm’¬3-3-26 1Fi“ñ‹{¤“XŠX“àj
078-222-6330
[ŒŽE‰ÎE–؁E‹à] 17:00`24:00
[“yE“ú] 12:00`24:00
…—j
ã‹}Aã_AJR@uŽOƒm‹{v‰w@‚T•ª

¨  ƒCƒ“ ƒU ƒhƒA ƒuƒŠƒ…[ƒCƒ“ƒO



DELPHINUSiƒfƒ‹ƒtƒBƒiƒXj

DELPHINUSiƒfƒ‹ƒtƒBƒiƒXj

_ŒËŽs’†‰›‹æ–k’·‹·’Ê1’š–Ú2-14 ‚vD‚`D‚sƒ|[ƒgƒrƒ‹5‚e

078-333-1170

mŒŽ`“ún17:00`05:00(L.O4:30)
–³‚µ
‚i‚quŽOƒm‹{v‰w@‚Q•ª
ã‹}uŽO‹{v‰w@‚Q•ª
ã_uŽO‹{v‰w@‚T•ª
’n‰º“S¼_EŽRŽèüuŽO‹{v‰w ‚Q•ª

¨  ƒfƒ‹ƒtƒBƒiƒX



ƒ|[ƒgƒTƒCƒhiPortsidej

ƒ|[ƒgƒTƒCƒhiPortsidej

_ŒËŽs’†‰›‹æŽO‹{’¬1-1-1 V_ŒËƒrƒ‹@B1F

078-391-9567

m‰Î`“yn17:00`23:00(L.O.—¿—22:00AƒhƒŠƒ“ƒN22:30j
m“ún15:00`22:00(L.O.—¿—21:00AƒhƒŠƒ“ƒN21:30j
ŒŽ—j
’n‰º“SuŽO‹{E‰ÔŽžŒvv‰w@‚Q•ª
ã‹}EJREã_uŽO‹{v‰w@‚T•ª

¨  ƒ|[ƒgƒTƒCƒh



ƒXƒ^[ƒ{[ƒhi‚·‚½[‚ځ[‚ǁj

ƒXƒ^[ƒ{[ƒhi‚·‚½[‚ځ[‚ǁj

_ŒËŽs’†‰›‹æ–k’·‹·’Ê2-7-12 pmptƒrƒ‹ 2F

078-392-3265

mŒŽ`‹àn17:00`23:00iL.O.22:00AƒhƒŠƒ“ƒNL.O.22:30j
m“yn 12:00`23:00iL.O.22:00AƒhƒŠƒ“ƒNL.O.22:30j15F00`17F00‚̓hƒŠƒ“ƒN‚̂݉”\
m“ún12:00`21:00iL.O.20:00AƒhƒŠƒ“ƒNL.O.20:30j
‰Î—j
ã_E‚i‚quŒ³’¬v‰w@‚T•ª
JRuŽOƒm‹{v‰w@‚V•ª

¨  ƒXƒ^[ƒ{[ƒh



HOP STANDiƒzƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒhj

HOP STANDiƒzƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒhj

_ŒËŽs’†‰›‹æ–k’·‹·’Ê2-9-5

078-321-6656

[ŒŽ`‹à] 17:00`24:00
[“y] 14:00`24:00
[“ú] 14:00`22:00
•s’è‹x
ã‹}A’n‰º“SA_ŒË‚‘¬@uŽO‹{v‰w@‚P•ª
JRuŽOƒm‹{v‰w@‚R•ª
ã‹}u_ŒËŽO‹{v‰w@‚R•ª@

¨  ƒzƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒh



‚aeer Cafe de BRUGGEiƒrƒA ƒJƒtƒF ƒh ƒuƒ‹[ƒWƒ…j

‚aeer Cafe de BRUGGEiƒrƒA ƒJƒtƒF ƒh ƒuƒ‹[ƒWƒ…j

•ºŒÉŒ§_ŒËŽs’†‰›‹æ–k’·‹·’Ê1-1-3

078-333-0887

mŒŽ`–؁n11F30`24F00(L.O23F30)
m‹àE“yEj‘O“ún11F30`24F30(L.O24F00)
m“ún11F30`23F00(L.O22F30)
”N’†–³‹x
ã‹}u_ŒËŽO‹{v‰w¼Œû@‚Q•ª
JRuŽO‹{v‰w¼Œû@‚Q•ª

¨  ‚aeer Cafe de BRUGGEiƒuƒ‹[ƒWƒ…j



Via LuccaiƒrƒAƒ‹ƒbƒJj

Via LuccaiƒrƒAƒ‹ƒbƒJj

_ŒËŽs“å‹æ÷Œû’¬3-1-1

078-940-0788

mŒŽ`“únƒ‰ƒ“ƒ`11:00`15:30iLO14F30j
ƒfƒBƒi[17:00`24:00iLO23F00j
•s’è‹x
JRu˜Zb“¹v‰w@5•ª@
uVÝ‰Æv 3•ª

¨  ƒrƒAƒ‹ƒbƒJ



_ŒË–©ƒr[ƒ‹iƒRƒEƒxƒ~ƒiƒgƒr[ƒ‹j

_ŒË–©ƒr[ƒ‹iƒRƒEƒxƒ~ƒiƒgƒr[ƒ‹j

_ŒËŽs•ºŒÉ‹æ…–Ø’Ê1-4-7

078-511-8787

mŒŽ`‹àn11:00`14:00@17:30`23:00
m“yn11:00`14:00@16:00`21:00
“ú—jAj“ú
uVŠJ’nv‰w@¼‰üŽD¨‚P”ԏoŒû@‚P•ª

¨  _ŒË–©ƒr[ƒ‹iƒn[ƒo[ƒrƒA_ŒËj



The CricketersiƒU ƒNƒŠƒPƒbƒ^[ƒY j

The CricketersiƒU ƒNƒŠƒPƒbƒ^[ƒY j

•ºŒÉŒ§•ó’ËŽs‰h’¬2-1-1@ƒ\ƒŠƒI•ó’Ë 1F

0797-69-6367

11:30`23:00(L.O.)
…—j
ã‹}u•ó’ˁv‰w@‚Q•ª
‚iRu•ó’ˁv‰w@‚R•ª

¨  ƒU ƒNƒŠƒPƒbƒ^[ƒY



]ˆä“‡ŽðŠÙ –¾Îƒuƒ‹ƒƒŠ[ iƒGƒCƒKƒVƒ}ƒVƒ…ƒJƒ“ ƒAƒJƒVƒuƒ‹ƒƒŠ[j

]ˆä“‡ŽðŠÙ –¾Îƒuƒ‹ƒƒŠ[ iƒGƒCƒKƒVƒ}ƒVƒ…ƒJƒ“ ƒAƒJƒVƒuƒ‹ƒƒŠ[j

•ºŒÉŒ§–¾ÎŽs‘å‹v•Û’¬¼“‡1194 ]ˆä“‡ŽðŠÙ

078-948-2060

[ŒŽ`‹à] 9:30`15:00(L.O.14:30)
[“yE“úEjn9:30`17:00(L.O.16:30)
–³‹x
ŽR—z–{üu¼]ˆäƒP“‡v‰w@‚P‚P•ª
JR“ŒŠC“¹–{üu‘å‹v•Ûv‰w@‚©‚ç‚RD1‚‹‚

¨  ]ˆä“‡ŽðŠÙ –¾Îƒuƒ‹ƒƒŠ[



–¾Î”žŽðH–[@ŽžiƒAƒJƒVƒoƒNƒVƒ…ƒRƒEƒ{ƒE ƒgƒLj

–¾Î”žŽðH–[@ŽžiƒAƒJƒVƒoƒNƒVƒ…ƒRƒEƒ{ƒE ƒgƒLj

•ºŒÉŒ§–¾ÎŽs‘å–¾Î’¬‚P|‚X|‚Q‚Q@ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒƒ]ƒ“–¾Î 105

078-202-6725

[‰Î`‹à]16:00`22:30(L.O.22:00)
[“y]12:00`22:30(L.O.22:00)
[“úEj]12:00`21:30(L.O.21:00)
ŒŽ—j
JRŽR—zu–¾Îv‰w@‚U•ª
ŽR—z“d“Su–¾Îv‰w@‚U•ª
ŽR—z“d“Su¼V’¬v‰w@‚P‚P•ª

¨  –¾Î”žŽðH–[@Žž



Public House Hosanna •P˜H‰w–k“XiƒzƒTƒ“ƒi ‚Ђ߂¶‚¦‚«‚«‚½‚Ä‚ñj

Public House Hosanna •P˜H‰w–k“XiƒzƒTƒ“ƒi ‚Ђ߂¶‚¦‚«‚«‚½ j

•ºŒÉŒ§•P˜HŽs—§’¬9

079-288-3299

[‰Î`“ú] 17:30`24:00
ŒŽ—j
ŽR—z“d“Su•P˜Hv‰w@‚T•ª
JRu•P˜Hv‰w@‚U•ª

¨  ƒzƒTƒ“ƒi•P˜H‰w–k“X



Public House Hosanna •P˜H‰w“ì“X iƒzƒTƒ“ƒi‚Ђ߂¶‚¦‚«‚Ý‚È‚Ý‚Ä‚ñj

Public House Hosanna •P˜H‰w“ì“X iƒzƒTƒ“ƒi‚Ђ߂¶‚¦‚«‚Ý‚È‚Ý‚Ä‚ñj

•ºŒÉŒ§•P˜HŽs“Œ‰„––3-12 •P˜H”’˜hƒrƒ‹B1

079-240-7088

mŒŽ`“yn11F30`14F00@17F30`23F30
“ú—j
ŽR—z“d“SuŽè•¿v‰w@‚V•ª
ŽR—z“d“Su•P˜Hv‰w@‚W•ª
JRu•P˜Hv‰w@‚W•ª

¨  ƒzƒTƒ“ƒi•P˜H‰w“ì“X



‚¨“X‚Ì’T‚µ•û

‚ ‚©‚³‚½‚ȁc“X–¼‚Å’T‚·    ŽÊ^‚ðŒ©‚È‚ª‚ç’T‚·    Žs‹æ’¬‘º‚Å’T‚·    ’n}‚Å’T‚·

•ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X‚ðu‚ ‚©‚³‚½‚ȁcv“X–¼‚Å’T‚·

•ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X‚ðA‚ ‚©‚³‚½‚ȁc‡‚Å•À‚ׂĂ¢‚Ü‚·By16z

‚ s –¾Îƒuƒ‹ƒƒŠ[ | ƒCƒ“ ƒU ƒhƒA ƒuƒŠƒ…[ƒCƒ“ƒO@
‚©s ƒOƒrƒKƒu | ƒNƒŠƒPƒbƒ^[ƒY | _ŒË–©ƒr[ƒ‹@
‚³s ƒXƒ^[ƒ{[ƒh | @
‚½s ’·Žõ‘  | ƒfƒ‹ƒtƒBƒiƒX | Žž
‚ȍs @
‚͍s ƒo[ƒŒƒC | ƒrƒAƒ‹ƒbƒJ | ƒuƒ‹[ƒWƒ… | ƒ|[ƒgƒTƒCƒh | ƒzƒTƒ“ƒi•P˜H‰w–k“X | ƒzƒTƒ“ƒi•P˜H‰w“ì“X | ƒzƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒh

•ºŒÉ‚̃Nƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X‚ðŽs’¬‘º‚Å’T‚·

•ºŒÉ‚ÌŽs’¬‘ºy16z

@@@@@@@@
–L‰ªŽs@ ƒOƒrƒKƒr
¼‹{Žs@ ƒo[ƒŒƒC@
_ŒËŽs@ ƒCƒ“ ƒU ƒhƒA ƒuƒŠƒ…[ƒCƒ“ƒO@ | ƒXƒ^[ƒ{[ƒh | _ŒË–©ƒr[ƒ‹ ƒfƒ‹ƒtƒBƒiƒX | ƒrƒAƒ‹ƒbƒJ | ƒuƒ‹[ƒWƒ… | ƒ|[ƒgƒTƒCƒh | ƒzƒbƒvƒXƒ^ƒ“ƒh
•ó’ËŽs@ ƒNƒŠƒPƒbƒ^[ƒY@
ˆÉ’OŽs@ ’·Žõ‘ @
–¾ÎŽs@ –¾Îƒuƒ‹ƒƒŠ[ | Žž@
•P˜HŽs@ ƒzƒTƒ“ƒi•P˜H‰w–k“X | ƒzƒTƒ“ƒi•P˜H‰w“ì“X@

craftbeer@informationƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X@“s“¹•{Œ§•ÊŒŸõ

–kŠC“¹ –kŠC“¹
“Œ–k ÂXbŠâŽèbH“cb‹{ébŽRŒ`b•Ÿ“‡
ŠÖ“Œ “Œ‹žb_“ސìbé‹Êbç—tb ˆïéb“Ȗ؁bŒQ”n
M‰zE–k—¤ ’·–ìbVŠƒb•xŽRbÎìb•Ÿˆä
“ŒŠC ŽR—œbŠò•ŒbÃ‰ªbˆ¤’mbŽOd
‹ß‹E ‘åãb•ºŒÉb‹ž“sbŽ ‰êb“ޗǁb˜a‰ÌŽR
’†‘ ’¹Žæb“‡ªb‰ªŽRbL“‡bŽRŒû
Žl‘ “¿“‡bìbˆ¤•Qb‚’m
‹ãB •Ÿ‰ªb’·èbŒF–{b‘啪b‹{èbŽ­Ž™“‡b²‰ê
‰«“ê ‰«“ê


“X•ÜƒI[ƒi[AL•ñ’S“–ŽÒ—l
î•ñ’ñ‹Ÿ‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·II

î•ñ’ñ‹Ÿ“ü—̓tƒH[ƒ€‚Ö
ƒNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ªˆù‚ß‚é“X‚ÌURL@QRƒR[ƒh
http://www.c-beer.net/